Chaque automne, la Ville amorce le programme de rinçage de son réseau de distribution d’eau potable (aqueduc). Cette année le programme s’échelonnera du 31 août à la mi-octobre 2026. Les périodes de rinçage varient d’un quartier à l’autre. Cet avis est pour vous informer que le Service des travaux publics prévoit effectuer le rinçage dans votre secteur* dans les prochains jours, soit du 31 août au 4 septembre.
Cette opération est nécessaire afin d’assurer la qualité de l’eau potable, de déloger les dépôts accumulés et de maintenir le rendement hydraulique du réseau de distribution.
Le rinçage peut entraîner une légère diminution de la pression et une coloration rougeâtre de l’eau. Nous vous recommandons de vérifier l’état de l’eau avant de la consommer et d’éviter d’effectuer de la lessive au cours des périodes de rinçage.
En cas d’une coloration de l’eau:
En cas de taches sur les tissus causées par la coloration de l’eau, communiquez avec les services municipaux au 450 759-7741. La Ville vous remettra gratuitement un nettoyeur facile à utiliser. Il est toutefois important et recommandé de ne pas faire sécher les vêtements tachés avant d’utiliser ce produit afin d’assurer son efficacité.
Nous vous remercions de votre compréhension.
*Adresses touchées pour la semaine du 31 août au 4 septembre 2026 :
- Rues et avenues complètes : 1re Avenue, 2e Avenue, 3e Avenue, Alain, André, L'Assomption, Bonin, Brûlé, Carrefour du Pont, Chalut, Champs-Élysées, Curé-Rondeau, Guérard, Guy, Jetté, Nicole, Richelieu, Robert, Lucien ;
- Avenue Pierre : no. civiques 3 à 13 inclusivement, ainsi que 19-21-23-30-32-34.
- Boulevard Antonio-Barrette : no. civiques pairs 108 à 200 inclusivement et no. civiques impairs 147 à 233 inclusivement;
- Rue Gauthier-Nord : no. civiques 1 à 78 inclusivement.