Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.  En savoir plus

Où souhaitez-vous partager cette page?

Aqueduc   /   Du 31 août à la mi-octobre 2026

Programme de rinçage du réseau d'aqueduc


Comme chaque automne, la Ville procédera au rinçage de son réseau de distribution d’eau potable. L’opération, prévue du 31 août à la mi-octobre 2026, est essentielle pour assurer la qualité de l’eau, déloger les dépôts accumulés et maintenir le rendement hydraulique du réseau.

Les périodes de rinçage varient d’un secteur à l’autre. Quelques jours avant le début des travaux dans leur secteur, les personnes concernées recevront un avis par l’entremise du Portail citoyen. Les personnes desservies par le réseau de distribution d’eau potable de la Ville sont donc invitées à s’inscrire au portailndp.com.

Effets possibles sur l'eauet précautions

Pendant le rinçage, une légère baisse de pression et une coloration rougeâtre de l’eau peuvent survenir. Avant utilisation, il est recommandé de vérifier son apparence. En présence de coloration, il est conseillé d'éviter l’utilisation de l’eau chaude et toute lessive, et de laisser couler l’eau froide pendant environ 15 minutes, jusqu’à ce qu’elle redevienne claire et limpide.

En cas de taches sur les tissus, il est possible d'obtenir gratuitement un nettoyeur simple d’utilisation en communiquant avec la réception de l’hôtel de ville au 450 759-7741. Afin d’assurer l’efficacité du produit, les vêtements tachés ne doivent pas être séchés avant le traitement.

La Ville remercie la population pour sa compréhension et sa collaboration tout au long de cette opération d’entretien essentielle à la qualité du service.

Avis publié le 26 août 2026 à 10 h